How does one treat fungal infections of the nails?

My friend has a fungal infection on one of his toenails, and he asked me how (if) they can be treated. Unfortunately I do not know (I never had these myself). Typical symptoms include but are not limited to discoloration and thickening of those nails which are infected. Is it possible to get the nails back to normal? If so, then how?